Ваша Песня

Для самых близких · Ваша Песня

Песня-переделка маме на день рождения
«Сильная, как жизнь»

Пять полных записей

Плейлист готовых песен для мамы

Включите первую песню и слушайте все пять подряд. Или выберите любую запись из списка, чтобы сравнить слова, голос и настроение.

Плейлист продолжит играть, пока вы читаете тексты и смотрите страницу.

Выбрана песняСильная, как жизнь
0:002:56

Слова, которые хочется сказать

Текст песни
«Сильная, как жизнь»

Поздравление с днём рождения от дочери.
Прочитайте слова — возможно, здесь уже всё, что вы хотели сказать.

Куплет 1

Ты жизнь прошла, не зная слова «слабость», В твоих глазах — и мудрость, и покой. Ты научила быть такой же сильной, И стала для меня ты путевой звездой.

Припев

Мама! С днём рожденья! Ты сильная, как жизнь! Ты — мой пример, как верить и держаться! Мама! С днём рожденья! Ты сильная, как жизнь!

Куплет 2

Ты не сломалась в самых сильных бурях, Всегда встречала новый день с улыбкой. Ты — сердце нашей и семьи, и дома, И исправляла все мои ошибки.

Припев

Мама! С днём рожденья! Ты сильная, как жизнь! Ты — мой пример, как верить и держаться! Мама! С днём рожденья! Ты сильная, как жизнь!

Финал

Моя путеводная звезда... С днём рожденья...

О песне и поздравлении

Дочь благодарит маму за силу, которой та научила её своим примером. Мама здесь — путеводная звезда, сердце семьи и дома: она встречает трудности с улыбкой и помогает исправлять ошибки. Припев соединяет поздравление с днём рождения и восхищение маминым характером. Для переделки можно добавить конкретный случай, когда её поддержка помогла именно вам.

Евгений Бородин
Евгений Бородин

Основатель «Вашей Песни»

Песня создана сервисом подарков «Ваша Песня»Послушать ещё раз

Та же песня. Ваша история.

Добавьте ваши
личные детали

Только вы знаете, какие слова особенно дороги вашей маме.

Песню можно подарить такой, какая она есть. А можно добавить то, что поймёте только вы с мамой. Не нужно сочинять стихи — расскажите своими словами, что хотите изменить.

499 ₽ · полная песня и MP3

01

Обращение к маме

Имя или ласковое прозвище, которое звучит только в вашей семье.

02

Общее воспоминание

Ваша традиция, поездка или маленький момент, который до сих пор согревает.

03

Личное пожелание

То, чего вы желаете именно ей: исполнить мечту, чаще отдыхать или путешествовать.

Хотите сохранить характер песни?Выбирайте небольшие изменения. Мелодия, аранжировка и голос сохраняются, но звучание может немного отличаться. Переписать куплеты и припев тоже можно — тогда песня заметно изменится.

От прослушивания до подарка

Как получить песню

Два варианта — один простой результат:
готовая запись, которую можно отправить маме.

Так, как вы услышали

199 ₽

Если слова уже подходят, купите готовую запись без изменений.

  1. Послушайте песню целиком
  2. Нажмите «Купить» и оплатите
  3. Скачайте MP3 в кабинете через 5–10 минут

С вашими деталями

499 ₽

Добавьте личные слова в понравившуюся песню.

  1. Нажмите «Переделать»
  2. Опишите изменения и оплатите
  3. Получите новую запись через 5–10 минут

Как подарить песню мамеВключите запись после нескольких слов благодарности маме. В личной версии можно вспомнить, чему она вас научила.

Песни нет через 10 минут?Напишите через значок мессенджера в личном кабинете.

Перед покупкой

О песне
и её переделке

Ответы на вопросы о «Сильная, как жизнь».

Можно ли подарить «Сильная, как жизнь» без изменений?

Только если имя и личные детали в тексте подходят вашему поздравлению. В остальных случаях выберите переделку за 499 ₽: заменим имя, обращения и историю.

Что можно изменить в этой песне?

От имени и отдельных слов до целых куплетов и припева. Можно добавить обращение, общее воспоминание или личное пожелание. Чем больше меняется текст, тем сильнее песня будет отличаться от исходной.

Сохранятся ли мелодия, аранжировка и голос?

Да, сохраняются мелодия, аранжировка и голос исходной песни. Новая запись может немного отличаться по звучанию. Небольшие изменения помогают сохранить характер понравившейся песни.

Как звучит исходная запись?

Поп-баллада. Женский вокал. От дочери. Полная запись доступна в плеере.

Будет ли демо переделки до оплаты?

Нет. Вы слушаете исходную песню целиком, описываете изменения и оплачиваете переделку — 499 ₽. Отдельное демо изменённой версии до оплаты не предоставляется.

Когда я получу песню и MP3?

И готовая запись, и переделка появляются в личном кабинете через 5–10 минут после оплаты. Скачивание MP3 входит в стоимость. Файл можно отправить в мессенджере или по почте. Если через 10 минут песни нет, напишите в поддержку.

Что делать, если мои пожелания не выполнены?

Напишите в поддержку через круглый значок мессенджера в личном кабинете. Опишите, что вы просили и что получилось. Если пожелания из заказа не выполнены, мы откроем повторную переделку без доплаты. Если пожелания выполнены, но результат вам не подходит, сначала обсудите ситуацию с поддержкой.

Вы переделываете известные хиты?

Мы переделываем только песни из каталога «Ваша Песня». Вы выбираете готовую запись и добавляете в неё свои детали. Переделки известных хитов других исполнителей мы не предлагаем.

Пример · «Мама Галина, с юбилеем!» · 3:23

Песня в семейных фотографиях

Соберите слайд-шоу для мамы

Добавьте к выбранной песне фотографии из детства, семейных праздников и недавних встреч. Получится видео, которое можно показать за праздничным столом или отправить маме.

Посмотрите готовый пример от взрослых детей для мамы Галины. Затем загрузите свои фотографии и соберите короткое превью до оплаты.

Используйте фотографии из семейного альбома

В песне «Сильная, как жизнь» дочь благодарит маму за пример стойкости, мудрость и поддержку. Для слайд-шоу выберите мамины портреты разных лет, важные семейные события и снимки, где она рядом с вами. Завершить эту историю можно сегодняшней общей фотографией — рядом с человеком, который остаётся вашей опорой.

Если фотографии хранятся в бумажном альбоме, переснимите их на телефон. Снимайте без вспышки при мягком дневном свете, держите телефон прямо над снимком. Проверьте, чтобы лица были резкими и без бликов, затем обрежьте лишние края.

Собрать слайд-шоу

В конструкторе доступны три оформления и превью на ваших фотографиях.

Только о ней. Только для неё.

Песня, написанная
именно для вашей мамы

С её именем, вашей семейной историей и словами, которые больше никому не подойдут.

Расскажите о маме: как вы её называете, что любите делать вместе, за что благодарны и о чём она мечтает. Мы создадим новую песню по вашей истории — с отдельным текстом и музыкой.

  • Имя мамы и ваши обращения
  • Семейные воспоминания и личные пожелания
  • Поздравление от дочери, сына или всей семьи
Создать

Условия создания новой песни — на следующей странице.